26.09.2008
Traktor Sigriswil - City Kickers Seftigen 10:9 n.P.
Raft, Sigriswil - 0 Zuschauer - SR -

Tore: 10. 0:1; 25. 0:2; 27. 0:3; 32. Pires (Affolter) 1:3; 35. Reusser 2:3; 55. Pires (Bär) 3:3; 58. Pires 4:3; 73. 4:4

Traktoren: Bänziger; Bär, Motzler; Haldemann, Reusser,Pires; Jaussi, Affolter

Knapper Sieg im Penaltyschiessen zum Saisonabschluss

ub. Wenn die Tage kürzer werden, bunte Herbstblätter den Strafraum verzieren und das halbe Dorf oben im Justistal den Chäs teilet, ja dann spielt der FC Traktor Sigriswil seinen letzten Match auf dem legendären Bitz hoch über dem Thunersee. Der heutige Gegner: die City Kickers aus Seftigen, alle Jahre wieder ebenbürtige Herausforderer älteren Jahrganges. Die beiden leicht geschrumpften Teams (was am Ende der Saison nichts Aussergewöhnliches ist) einigten sich auf zweimal 35 Minuten plus Nachspielzeit plus ev. Penaltyschiessen.
Noch ehe sich die Traktoren einigermassen organisiert und sich nicht mehr auf den Lorbeeren des sensationellen Derbysieges vor einer Woche ausgeruht hatten, lagen sie schon mit 0:3 im Rückstand. Eine grottenschlechte Darbietung! Es brauchte einige hitzige Diskussionen innerhalb Verteidigung - Mittelfeld, Mittelfeld - Sturm, Sturm - Torhüter, Torhüter -Verteidigung, Verteidigung - Sturm, damit die Traktoren noch vor der Pause eine Resultatkosmetik vollbringen konnten und den peinlichen Rückstand auf 2:3 reduzierten.
Nach dem Seitenwechsel funktionierten die in den vielen intensiven Trainings einstudierten Automatismen deutlich besser und nach dem nicht ganz unverdienten Ausgleich sorgte der Traktor des Abends, Paulo, mit seinem dritten Treffer sogar für die Führung. Wohl eher nicht aus Mitleid, sondern viel mehr aus Wehmut, weil die Rasensaison sich zu Ende neigte, stimmte das Heimteam einer fünfminütigen Nachspielzeit zu. Die City Kickers gaben nicht auf, kämpften weiter und wurden dafür belohnt: Zwei Minuten bevor die Kirchenuhr das Spiel beendete, gelang ihnen der frenetisch bejubelte Ausgleich zum 4:4!
Doch damit war niemand so richtig happy und deshalb folgte das erste und letzte Penaltyschiessen der Saison. Ein Spektakel, das manch einer der Chästeilet vorgezogen hätte! Jeder der acht Spieler pro Mannschaft trat an, einige glückloser als andere... am Schluss kam es zum Duell zwischen den beiden Torhütern, welches der um 20 Jahre jüngere für sich entscheiden konnte. 6:5 im Penaltyschiessen für den FC Traktor Sigriswil!

Bericht Urs Bänziger